إذا كنت دائما تقوم بتصوير وتسجيل مقاطع فيديو كثيره سواء كان ذلك للعمل أو للترفيه والموهبة، فقم باستخدام تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية على أجهزتك للاندرويد.

حيث هو تطبيق أداة رائعة لتحرير مقاطع الفيديو مجانية ومفتوحة المصدر يمكنك استخدامها بمجرد تحميل التطبيق على هاتفك وحتى جهاز الكمبيوتر خاصتك، حيث من خلال التطبيق يمكنك تصوير مقاطع فيديو والتعديل عليها بجودة عالية ومتوسطة ويمكنك أن تشارك تلك الفيديوهات على الشبكات الاجتماعية المختلفة.

تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية على أجهزتك للاندرويد

هو تطبيق تحرير فيديوهات متعدد الاستخدام يساعد صناع المحتوى وهواه تسجيل الفيديوهات على إنتاج فيديوهات غايه في الاحترافية والابداع وجوده عالية فهو اداه هامه وضرورية لكل من الفنانين وصناع المحتوى وهواه تسجيل الفيديوهات على مواقع التواصل الاجتماعي.

يتميز التطبيق بالسهولة في الاستخدام سواء لذوي الخبرات والمبتدئين من خلال واجهة سهلة وبسيطة تمكن المستخدمين من تحرير مقاطع فيديو بسهولة على هواتفهم الذكية.

 ويعمل تطبيق أدوبي بريمير راش على تبسيط عملية تحرير الفيديو من خلال وظائف مثل التحرير بالسحب والإفلات وتخصيص المخطط الزمني وخيارات المعاينة في الوقت الفعلي، مما للمستخدمين بقص اللقطات وتقسيمها وتحسينها دون عناء.

نظرة عامة على التطبيق

شرح تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية على أجهزتك apk للاندرويد

في العصر الحالي عصر التكنولوجيا المتطور اصبح انشاء الفيديوهات وصناع المحتويات وحتى الهواه والمحترفين امر مشهور وشائع بين المستخدمين على المنصات المختلفة مثل الفيس بوك والانستجرام والتيك توك، مما أدى ظهور الحاجة إلى وجود أدوات تحرير فيديوهات متنوعة.

منها تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية الذي يعتبر حل مثالي للمبدعين وهواة التصوير وصناع المحتوي الذين يبحثون عن أداة تحرير فيديوهات سهلة ومميزة مع جودة عالية ومحترفة.

التطبيق من تصميم شركة ادوبي العالمية المشهورة والمتخصصة في مجال تطبيقات وبرامج التصميم والإنتاج، حيث يتيح للمستخدمين تحرير مقاطع فيديو بسهولة من خلال أدوات التطبيق الكثيرة والمميزة والتي تساعد المستخدمين على تجربة تحرير فيديوهات رائعة واحترافية.

بالإضافة الى أن التطبيق يتميز المرونة الإبداعية اللازمة حتى يتميز محتواك عن غيره من المحتويات وذلك باستخدام أدوات الكمبيوتر أو الهاتف الذكي البسيطة الصوت والرسومات المتحركة وغيرها، أصبح من السهل جدًا تصميم مقاطع فيديو احترافيه من شأنها أن تربط جمهورك بك من أي مكان تعمل به.

الحصول على تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية على أجهزتك

 يوفر تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية مجموعة كبيرة من أدوات التحرير والمؤثرات الإبداعية التي تساعد المستخدمين على تحرير مقاطع الفيديو الخاصة تتميز بالاحترافية باستخدام المرشحات والانتقالات وتركيبات النص وتعديلات الصوت التي تعطي جاذبية بصرية رائعة ، وعناصر سرد القصص إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم.

كما يدعم التطبيق أيضًا لتحرير المسارات المتعددة وعملية تصحيح الألوان وتعديل السرعة ومزج الصوت مع المشهد مما يساعد المستخدمين في إنشاء محتوى فيديو جذاب واحترافي.

بالإضافة الى أن التطبيق يدعم مجموعة واسعة من تنسيقات الفيديو ويركز على نسب العرض إلى الارتفاع حتى يتناسب مع مختلف المنصات ومشاريع الأفلام، كما يمكن للمستخدمين من تصدير مقاطع الفيديو الخاصة بهم بدقة عالية للمنصات ومشاركتها على قنوات التواصل الاجتماعي من داخل التطبيق نفسه.

كيفية استخدام التطبيق

بعد الحصول على التطبيق من على جوجل بلاي او من اب ستور يمكنك انشاء مشروعك الجديد وهو تصوير الفيديوهات او اختيار الملفات التي تريد التعديل عليها حيث يمكنك إضافة فيديوهات وموسيقى وصور من الهاتف الى التطبيق نفسه.

ومن خلال واجهة التطبيق يمكنك إضافة التأثيرات والتعديلات واضافه الانتقالات او تحريك العناصر من أماكنها، ايضا يمكنك إضافة عنوان متحركة تأثيرات بصرية لتقوية مقاطع الفيديوهات واضافة النصوص عليها وتغير الوانها والكثير.

يوفر التطبيق أيضا أدوات لضبط مستوى الصوت أو إضافة الموسيقى الخلفية في الفيديو و يمكن أيضاً تطبيق تأثيرات الصوت مثل التلاشي أو تخفيض الضوضاء بهدف تحسين جودة الصوت.

وبعد الانتهاء من التحرير، يمكن للمستخدمين مشاهدة الفيديوهات للتأكد من أن النتيجة فيديو احترافي يعجب الجميع ، وبالتالي يمكن تصدير الفيديو لمنصات التواصل الاجتماعي المختلفة.

خصائص التطبيق

تطبيق “تحرير الفيديو بسهولة واحترافية” هو أداة مميزة توفر للمستخدمين إمكانية تحرير مقاطع الفيديو بسرعة وسهولة مع الحفاظ على الجودة الاحترافية. يتميز التطبيق بمجموعة من الخصائص القوية التي تلبي احتياجات المبتدئين والمحترفين في مجال تحرير الفيديو. سنستعرض هنا الخصائص الرئيسية التي تجعل هذا التطبيق خيارًا مثاليًا للمستخدمين.

1. تحرير الفيديو المتقدم عبر الجدول الزمني متعدد المسارات

يتميز التطبيق بواجهة تحرير متقدمة تحتوي على جدول زمني متعدد المسارات، مما يسمح للمستخدمين بترتيب المقاطع والوسائط المختلفة مثل الفيديو والصوت والصور على مسارات متعددة. هذه الميزة تمنح المستخدمين مرونة كبيرة في دمج العديد من العناصر معًا لإنشاء مقاطع فيديو احترافية بشكل أسرع.

2. التحكم الكامل في السرعة

يتيح التطبيق للمستخدمين التحكم الكامل في سرعة الفيديو. يمكنهم تسريع الفيديو أو إبطائه حسب الرغبة، مما يتيح لهم إضافة تأثيرات مميزة مثل الحركة البطيئة أو التسريع الذي يبرز اللحظات المهمة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين عكس الفيديو أو قلبه لتحويل المشهد إلى منظور مختلف.

3. أدوات قص الفيديو وتقطيعه

من أبرز الخصائص التي يقدمها التطبيق هي أدوات القص المتقدمة التي تتيح للمستخدمين تحديد أجزاء الفيديو التي يرغبون في الاحتفاظ بها وحذف الأجزاء غير المرغوب فيها. هذه الأدوات تساعد في تحديد البداية والنهاية بدقة، مما يسهل تخصيص الفيديو وتحسين جودته بشكل ملحوظ.

4. إضافة النصوص والعناوين المتحركة

يمكن للمستخدمين إضافة نصوص وعناوين متحركة إلى الفيديو بسهولة باستخدام التطبيق. يتيح التطبيق تخصيص النصوص بشكل كامل، مثل تغيير الحجم، واللون، والخط، والموضع. يمكن إضافة النصوص في نقاط معينة من الفيديو مما يساعد على توجيه رسائل معينة أو تقديم شرح للمحتوى الذي يتم عرضه.

5. الرسومات المتحركة والتراكبات

تتيح هذه الميزة للمستخدمين إضافة الرسومات المتحركة والتراكبات لتجميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم. يمكن استخدام العديد من الرسوم المتحركة المدمجة في التطبيق مثل العناوين المتحركة، والإطارات، والتأثيرات الخاصة التي تضيف لمسة احترافية للمحتوى.

6. مكتبة الموسيقى والمؤثرات الصوتية

يوفر التطبيق مكتبة موسيقية ضخمة تحتوي على مقاطع صوتية خالية من حقوق الملكية، مما يتيح للمستخدمين إضافة موسيقى إلى مقاطع الفيديو دون القلق بشأن مشاكل حقوق النشر. يمكن أيضًا إضافة مؤثرات صوتية وحلقات لزيادة الجاذبية السمعية للفيديو. توفر هذه المكتبة إمكانية تحسين جودة الصوت وجعل الفيديو أكثر تأثيرًا.

7. تأثيرات الفيديو المتقدمة

يمنح التطبيق المستخدمين أدوات متقدمة لتحسين مقاطع الفيديو من خلال إضافة تأثيرات فيديو احترافية. تتضمن هذه التأثيرات التعديلات على الألوان، والتباين، والسطوع، مما يساعد في تحسين مظهر الفيديو. يمكن أيضًا إضافة مرشحات خاصة لتحسين الإضاءة والألوان تلقائيًا، مما يجعل الفيديو يبدو أكثر احترافية.

8. التكبير والتصغير والتحريك

يمكن للمستخدمين إضافة تأثيرات التحريك والتكبير/التصغير بسهولة للصور والفيديوهات داخل التطبيق. تساعد هذه الميزة على إبراز بعض العناصر في الفيديو بشكل أكبر، مثل إضافة تأثيرات بصرية لصور ثابتة أو توجيه التركيز إلى جزء معين من الفيديو.

9. إعدادات تخصيص اللون

يمنح التطبيق المستخدمين القدرة على تخصيص الألوان في مقاطع الفيديو باستخدام إعدادات مسبقة قابلة للتعديل. يمكن للمستخدمين ضبط مستويات الألوان، والتباين، والسطوع لتحقيق المظهر المرغوب. هذه الميزة تساعد على جعل الفيديو أكثر تناغمًا مع الرسالة التي يرغب المستخدم في إيصالها.

10. تصدير الفيديو بجودة عالية

يتيح التطبيق تصدير الفيديو بجودة عالية تصل إلى 4K. هذه الميزة تعتبر ضرورية للمستخدمين الذين يرغبون في نشر مقاطع الفيديو على منصات تدعم دقة عالية مثل YouTube وInstagram. يمكن تصدير الفيديو بسهولة ومشاركته على منصات متعددة بنقرة واحدة.

11. إمكانية تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع

تدعم هذه الميزة تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع للفيديو ليتناسب مع المنصات المختلفة مثل Instagram (المنشورات المربعة) وTikTok (الوضع الرأسي) وYouTube (الوضع الأفقي). يتم تغيير حجم الفيديو تلقائيًا لضمان تحسينه وتناسبه مع الأبعاد المطلوبة لكل منصة.

12. المزامنة عبر الأجهزة

تتيح هذه الميزة للمستخدمين مزامنة مشاريع الفيديو عبر مختلف الأجهزة. يمكن للمستخدمين بدء مشروع على جهاز واحد ثم متابعته على جهاز آخر بسلاسة. يساعد ذلك في الحفاظ على استمرارية العمل، سواء كنت تستخدم الهاتف أو الكمبيوتر اللوحي أو الكمبيوتر الشخصي.

13. واجهة مستخدم بديهية

تم تصميم التطبيق ليكون سهل الاستخدام ويقدم واجهة مستخدم بديهية توفر سهولة الوصول إلى جميع الأدوات والوظائف. بفضل تصميمه الذي يسهل التفاعل معه، يمكن للمستخدمين تنفيذ مختلف التعديلات بسرعة ودون الحاجة إلى تعلم معقد.

14. مشاركة الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي

يسهل التطبيق عملية مشاركة الفيديوهات على وسائل التواصل الاجتماعي المفضلة. يمكن للمستخدمين تصدير الفيديو مباشرة إلى حساباتهم على منصات مثل YouTube وInstagram وTikTok وFacebook من داخل التطبيق، مما يوفر الوقت ويسهل عملية التفاعل مع الجمهور.

15. مكتبة من العناوين المتحركة والرسومات

يحتوي التطبيق على مجموعة ضخمة من العناوين المتحركة، التراكبات، والرسومات المدمجة التي يمكن إضافتها مباشرة إلى الفيديو. تساعد هذه الرسومات في جعل الفيديو أكثر ديناميكية وجاذبية، سواء كان الفيديو موجهًا للتسلية أو للإعلانات التجارية.

16. دعم لعدد من اللغات

يدعم التطبيق العديد من اللغات، مما يجعله مناسبًا للمستخدمين في مختلف أنحاء العالم. يتم ترجمة واجهة التطبيق بشكل كامل إلى العديد من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية، العربية، الإسبانية، والفرنسية، مما يجعل التطبيق متاحًا لجميع المستخدمين بغض النظر عن لغتهم الأم.

17. الدعم الفني والمساعدة

يوفر التطبيق دعمًا فنيًا متكاملًا من خلال مركز المساعدة. يمكن للمستخدمين العثور على إجابات للأسئلة الشائعة أو الاتصال بفريق الدعم في حال كانت لديهم مشاكل فنية أو استفسارات.

18. إمكانية إضافة طبقات صوتية متعددة

يتيح التطبيق إضافة أكثر من طبقة صوتية واحدة في الفيديو، مما يسمح للمستخدمين بدمج مؤثرات صوتية، موسيقى، وحوار في نفس الوقت. هذا يساعد في تعزيز التجربة السمعية بشكل ملحوظ وجعل الفيديو أكثر احترافية.

مميزات التطبيق

يتمتع تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية بالكثير من المميزات الرائعة التي منها الآتي:

• يتمتع بواجهة استخدام بسيطة وسهلة.
• يمكنك إضافة أو تحرير مقاطع فيديوهات من خلال خاصية السحب والإفلات.
• يدعم تحرير الفيديوهات على عدة خطوات حيث يمكن إضافة مقاطع فيديو او التعديل على الصور وعمل تأثيرات بصرية أيضا.
• يمكن تنظيم العناصر المختلفة في الفيديوهات من خلال خاصية المسارات المتعددة.
• يحتوى على مجموعه تضم موسيقى وعناوين متحركة لتوفر خيارات متعددة لتخصيص تلك المقاطع.
• يسمح التطبيق للمستخدم من استيراد مقاطع من الخارج او صور .
• يمكنك بدء عملية التعديل على أى جهاز والاستكمال على جهاز اخر سواء كان جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي.
• يوفر تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية خيار التخزين السحابي للمشاريع الناتجة حتى يسهل الوصول إليها من أي مكان.
• يقدم أدوات وخصائص معينة لضبط الألوان والسطوع والتباين ودرجة التشبع وغيرها.
• كما يقدم للمستخدمين تعديل سرعة المقاطع اذا كنت تريد تسريع او تبطيئ الفيديوهات.
• يمكن إضافة عناوين متحركة الى مقاطع الفيديو ليكون اكثر احترافيه .
• يمكن أن تطبق الكثير من التأثيرات البصرية على الفيديوهات لتنتج بالشكل المطلوب.

عيوب التطبيق

مميزات إضافية

•  يوفر التطبيق أدوات لضبط مستوى الصوت وإضافة تأثيرات مثل التلاشي وتخفيض الضوضاء، مما يحسن جودة الصوت.
• كما  يمكن إضافة موسيقى خلفية والتعديل عليها بسهولة لتتناسب مع محتوى الفيديو.
•  يمكن تصدير الفيديوهات الناتجة الى منصات التواصل الاجتماعي مثل يوتيوب، إنستجرام، وفيسبوك، مما يضمن توافق الفيديوهات مع متطلبات التحميل لكل منصة.
• كما يمكن تحديد التنسيق والجودة المناسبة لكل منصة، مما يوفر الوقت والجهد.
• ايضا يمكن للمستخدمين دعوة الآخرين في تحرير الفيديوهات، مما يسهل العمل الجماعي وتحسين الإنتاجية.
•  يدعم التطبيق العديد من اللغات العالمية غير اللغة العربية والانجليزية.

نصائح للاستفادة من التطبيق

للاستفادة القصوى من تطبيق تحرير الفيديو بسهولة واحترافية، من المهم معرفة كيفية استخدام الأدوات والميزات المتاحة بطريقة فعالة. التطبيق يحتوي على مجموعة واسعة من الأدوات التي تساعدك على تعديل الفيديوهات بمظهر احترافي. فيما يلي بعض النصائح التي يمكن أن تساعدك في الاستفادة من التطبيق على أكمل وجه:

1. تعلم الأساسيات أولاً:

قبل البدء في استخدام التطبيق بشكل متقدم، من الأفضل أن تتقن الأساسيات. قم بتعلم كيفية استيراد مقاطع الفيديو، قصها، ترتيب المقاطع في الجدول الزمني، وإضافة تأثيرات وصوتيات. إذا كنت مبتدئًا، خذ وقتًا في التعرف على الأدوات الأساسية الموجودة في التطبيق مثل أدوات القطع والقص، إضافة النصوص، والتأثيرات البسيطة.

2. استخدم الفلاتر لتوفير الوقت:

تطبيق تحرير الفيديو يحتوي على العديد من الفلاتر الجاهزة التي يمكن أن تجعل مقاطع الفيديو أكثر إثارة للاهتمام. يمكن أن تساعدك الفلاتر في تحسين الألوان والإضاءة بنقرة واحدة. استخدم الفلاتر المناسبة لموضوع الفيديو، سواء كان للصور الشخصية أو الفيديوهات التي تتطلب مظهرًا سينمائيًا. كما يمكن تعديل هذه الفلاتر بعد تطبيقها لتخصيص المظهر أكثر.

3. تنسيق الصوت بشكل احترافي:

من المهم أن تكون جودة الصوت في الفيديو متقنة بقدر جودة الصورة. يمكنك إضافة مؤثرات صوتية مجانية من مكتبة التطبيق، ولكن تذكر أن الصوت الواضح والمناسب للمحتوى هو الأساس. جرب إضافة بعض التعديلات مثل التوازن بين الأصوات أو استخدام الأدوات المدعومة بتقنية Adobe Sensei لضبط الصوت. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة إضافية في ضبط الصوت، قم بتجربة أدوات التوازن التلقائي التي تتيح لك تحسين مستوى الصوت.

4. استخدام التأثيرات المتقدمة لتحسين الفيديو:

بجانب الفلاتر البسيطة، يقدم التطبيق مجموعة من التأثيرات المتقدمة مثل إضافة حركة للصور والتكبير/التصغير. من خلال إنشاء تأثيرات انزلاقية أو تحريكية على الصور الثابتة داخل الفيديو، يمكن أن يكون لديك مقاطع أكثر ديناميكية وجذبًا للمشاهد. لا تخف من استكشاف هذه الأدوات للحصول على تأثيرات مذهلة على مقاطع الفيديو.

5. استفد من تعدد المسارات في الجدول الزمني:

يتميز التطبيق بوجود جدول زمني متعدد المسارات يتيح لك تحرير الفيديوهات بشكل مرن. يمكنك إضافة مسارات صوتية وصور متعددة بسهولة، وتنظيم العناصر بحيث تظهر بشكل مثالي. استغل هذه الميزة لإضافة مؤثرات مثل صورة داخل صورة أو تقسيم الشاشة، مما يضيف قيمة إضافية للمحتوى.

6. تحسين الفيديوهات للمنصات المختلفة:

إذا كنت تخطط لمشاركة مقاطع الفيديو على منصات مختلفة مثل Instagram، TikTok أو YouTube، من المهم أن تأخذ في اعتبارك نسبة العرض إلى الارتفاع المناسبة لكل منصة. التطبيق يوفر أدوات لتغيير حجم الفيديو تلقائيًا بما يتناسب مع المنصات المختلفة. لذا، احرص على تعديل نسبة العرض إلى الارتفاع وتأكد من ملاءمة الفيديو للمنصة المستهدفة.

7. استخدام أدوات التعديل المتقدمة للمشاريع الكبيرة:

إذا كنت تعمل على مشروع كبير أو معقد، مثل فيديوهات تعليمية أو موسيقية، تأكد من استكشاف الأدوات المتقدمة التي يوفرها التطبيق. مثل أدوات الكتابة المخصصة، إضافة العناوين المتحركة، وتحرير التأثيرات الصوتية باستخدام الذكاء الاصطناعي. تساعد هذه الأدوات في جعل الفيديوهات أكثر احترافية وجاذبية. لا تقتصر على الأدوات الأساسية فقط، بل قم بالتوسع لاكتشاف ما يناسب احتياجاتك.

8. إجراء التعديلات بشكل دوري:

من المفيد أن تقوم بمراجعة مقاطع الفيديو بشكل دوري أثناء عملية التحرير. قد تلاحظ أنه يمكن إضافة بعض التعديلات مثل تغيير الصوت أو إضافة تأثيرات جديدة أو حذف الأجزاء غير اللازمة. لا تقم بإتمام التعديلات دفعة واحدة؛ بل حاول أن تكون دائمًا على اتصال مع الفيديو خلال العملية لتقديم أفضل نتيجة.

9. الاستفادة من المكتبات الصوتية والمحتوى المميز:

إذا كنت من المستخدمين المتميزين، استفد من مكتبة المحتوى المتاحة لمشتركي التطبيق. هناك العديد من العناوين والتراكبات المتحركة التي يمكنك إضافتها لتحسين جودة الفيديو. كما تحتوي المكتبة على مؤثرات صوتية وحلقات موسيقية خالية من حقوق الملكية، مما يعني أنك يمكنك استخدام هذه المحتويات دون قلق من القضايا القانونية.

10. التصدير بجودة عالية:

إذا كنت ترغب في الحصول على فيديو عالي الجودة، تأكد من استخدام خيارات التصدير المتقدمة. يمكنك تصدير الفيديوهات بدقة تصل إلى 4K عبر الاشتراك في النسخة المميزة. إذا كنت لا تحتاج إلى دقة 4K، يمكنك التصدير بدقة أقل للحصول على حجم ملف أصغر مما يسهل عملية المشاركة على الشبكات الاجتماعية.

11. استخدام التنقل عبر الأجهزة:

الميزة الرائعة الأخرى هي القدرة على العمل عبر الأجهزة المختلفة. يمكنك بدء تحرير مقطع فيديو على جهاز الكمبيوتر، ثم استكماله على الهاتف المحمول أو العكس. هذا يتيح لك العمل على مشاريع متعددة بسهولة، خاصة إذا كنت مشغولًا وتحتاج إلى التبديل بين الأجهزة.

12. تجنب ازدحام الفيديو:

من الأمور المهمة التي يجب تذكرها عند تحرير الفيديو هو الحفاظ على البساطة. حاول أن توازن بين تأثيرات الفيديو، النصوص، والموسيقى بشكل يعزز الفيديو دون أن يتسبب في ازدحام العناصر. الهدف هو أن تكون هناك توازن بين جميع العناصر المستخدمة.

13. تعلم من الآخرين:

شاهد مقاطع الفيديو التي أنشأها مستخدمون آخرون وتعلم من أسلوبهم في التحرير. يمكنك الحصول على الإلهام من عمل الآخرين وتطبيق تقنيات جديدة. البحث عن فيديوهات تعليمية أيضًا يمكن أن يساعدك في اكتساب مهارات إضافية في استخدام التطبيق بشكل أكثر احترافية.

14. الإبداع لا حدود له:

أخيرًا، تذكر أن التحرير لا يتوقف عند حدود أدوات معينة. كلما تعلمت المزيد حول التطبيق وميزاته، كلما أصبحت أكثر إبداعًا في تصميم مقاطع الفيديو الخاصة بك. لا تتردد في الخروج عن المألوف، وابدأ في تجربة أفكار جديدة ومختلفة.

باستخدام هذه النصائح، يمكنك تحقيق أفضل استفادة من التطبيق وتحرير فيديوهاتك بشكل احترافي، سواء كنت مبتدئًا أو محترفًا في مجال التحرير.